重拍经典：非敬勿动 非诚勿扰

时下，翻拍经典名著在影视圈热得发烫。随着2010年中国古典四大名著（李少红版的《红楼梦》、高希希版的《三国》、张纪中版的《西游记》和吴子牛版的《水浒传》）的接踵重拍和相继播出，这股重拍之风达到了巅峰。一时间，电视翻拍话剧（《茶馆》）、翻拍歌剧（《洪湖赤卫队》）、翻拍电影（《永不消失的电波》）等成为一种潮流。先进的拍摄手段、巨大的资金投入、空前迅猛的宣传攻势……这一切既为经典名著如此密集、扎堆地进行重拍带来了便利，但同时也引发了社会舆论的争议与质疑。当然，现在再来探讨该不该重拍经典名著已然没有意义，倒是探寻这股“重拍潮”背后的缘由，关注“创新”在经典重拍过程中的实现方式和效果体现更有价值。