“以人为本”:马克思“现实的个人”的当代意蕴

Man-oriented,Modern Implication of Marxist Realistic Individual

科学发展观的核心"以人为本",是对马克思"现实的个人"的当代诠释,是中国共产党在改革开放新时期新的执政理念。这既清楚地表明马克思的"以现实的个人为本"的基本理论是中国共产党提出的"以人为本"的科学发展观的理论源泉、指导思想和理论基础,也更加清楚地表明"以人为本"的科学发展观是马克思主义中国化的新发展,是中国共产党人对马克思主义的"以现实的个人为本"的基本理论的理解的创新、深化和发展。

Man-oriented, the key of scientific development conception is the modern interpretation of Marxist realistic individuals as well as governing conception of CPC in the new period. Marxist individual-oriented theory is the theoretical resource and basis and guiding ideology of the man-oriented scientific development conception put forward by CPC, the new development, innovation and deepening of Marxist individual-oriented theory in China.