国内外世界遗产原真性与完整性研究综述

A Summary of Heritage Authenticity and Integrity Studies at Home and Abroad

原真性与完整性是世界遗产领域的核心理念,我国对遗产原真性和完整性的研究主要集中在原真性与完整性内涵、遗产类型、遗产保护案例和旅游原真性四个方面。总体而言,文化遗产研究的丰富程度高于自然遗产,原真性研究的深入程度高于完整性。从遗产类型日趋多样化、遗产内涵日趋丰富的现实出发,完整性原则的研究、自然遗产和复合遗产的保护研究、原真性与完整性内涵的关联性研究仍需引起更多关注。

Authenticity integrity is the core concept of world heritage area.The studies of authenticity and integrity in China focused on 4 facets： the meaning of authenticity and integrity,heritage classification,heritage conservation cases and tourism authenticity.In short,the research on cultural heritage is more than that on natural heritage,and the research on authenticity is stronger than that on integrity.Considering the diversity of heritage classification and more and more plentiful heritage meaning,more attention should be paid to integrity,the conservation of natural sites and mixed heritages,the association research between authenticity and integrity.