读《论语·学而篇》札记

Manuscript Notes of the Analects of Confucius(Lun Yu)·Textual Researches on Its First Chapter(Xue Er Pian)

《学而篇》因为在《论语》中的特殊地位,历来倍受关注,然而学术界对其中不少章节字句的理解,却不能尽如人意。兹选取较为难解或分歧较多之处,试作重新诠释,以期为论语学研究提供必要参考。

Lunxue always attracts scholars＇ much attention for its special status in The Analects of Confucius. However, many chapters and words cannot be an comprehended exactly by academia. Thus, the author has selected some difficult and ambiguous words and tried to reinterpret them in the hope of offering necessary reference to the study of The A nalects of Confucius.