乳源“东边瑶”与“西边瑶”传统服饰的特色与差异

The Traditional Dress of East Yao and West Yao in Ruyuan:Features and Differences

传统的民族服饰具有聚合与认同的社会功能,一个民族有自己的民族意识,同一民族的不同支系也同样存在各自的群体认同意识,服饰成为这种认同意识的物化表现。乳源"东边瑶"与"西边瑶"的传统民族服饰作为造型的艺术,有很多独有的特色,不仅以其完美的功能满足人们的生活之需,更成为一种族群的符号。

Traditional costumes can work to unite and recognize a community.Every nation has its own mentality of recognitions which differ in different tribes.And costumes represent the differences.In Ruyuan,traditional costumes of East Yao and West Yao,as a kind of plastic arts,have many unique features.They not only meet the need of people＇s lives but also become a national symbol.