历史性的跨越:蓄势待发的新疆经济

Historical and Great Leap-forward Economic Development of Xinjiang

新疆经济社会发展得到了国家的高度重视,中央新疆工作座谈会是党中央、国务院在我国全面建设小康社会进入关键时期,新疆发展和稳定面临重大机遇与挑战的新形势下召开的一次十分重要的会议。新疆在新世纪的第二个十年将面临着新的重要的历史性发展机遇,展示出广阔灿烂的发展前景。回顾过去新疆经济发展历程,展望未来十年锦绣前程,新疆在国家的大力支持下,在全国新一轮支援新疆的热潮推动下,动员全疆各族人民团结奋斗,进一步贯彻落实科学发展观,定能夺取新疆经济发展的新胜利,实现跨越式发展和长治久安,把新疆建设成为繁荣富裕稳定和谐的社会主义新疆。

Under the guidance of the key strategical decisions made by central government in the Meeting of Xinjiang Economy in Beijing,there will be historically decisive opportunity for the prosperous development in Xinjiang in the coming decade.The author be-lieves that only by implementing the Scientific Outlook on Development and the hardworking and unity of people of different nationalities in Xinjiang,can the economic development and long-term social stability in Xinjiang can be achieved.