隋唐时期的崤山南道

The South Road of Xiaoshan During Sui and Tang Period

崤山南道在隋唐之前就是一条比较重要的交通通道。隋唐以后其取代崤山北道成为两京之间最重要的交通通道。隋炀帝和唐高宗时期是崤山南道修建的高潮时期。修建后的崤山南道不仅扩宽了道路,种植了树木,沿途还修建了很多行宫和驿站,景色优美,行人繁盛。安史之乱后,皇帝基本不再巡幸洛阳,但仍有很多士人和官员行经于此,直至唐末。

The south road of Xiaoshan was one of the more important transport corridors before the Sui and Tang Dynasties.After the Sui and Tang Dynasties the south road of Xiaoshan replaced the Xiaoshan North Road and became the most important transport corridors.Emperor Suiyang and the Emperor Tangzong reconstructed the road.After the road was widened,not only the trees were planted,but also many palaces and the Inns were built along the road.The south road of Xiaoshan was beautiful and prosperous.After the Anshi rebellion,the emperor seldom came to Luoyang but there are still a lot of common people and officials return to this corridors untill the late Tang Dynasty.