以人为本的绿色设计

People-Oriented Green Design

早期人类的设计活动,其就地取材的人本性、民间设计的人性化,以及御用贡品对以人为本的极度展现,无不体现出自觉的以人为本设计思想。随着时代的发展,绿色设计成为设计的发展方向,出现了许多符合绿色设计理念的优秀案例,但也存在很多与绿色设计理念背道而驰的设计。绿色设计需要以成功的设计教育为前提,应改变过去那种突出功能的设计教育模式,树立科学的设计观念,培养学生遵循以人为本设计理念的自觉意识和设计追求。

The early humanity＇s design activities, through using local resources, folk design and imperial tributes, reflect the consciousness of people-oriented design thought. With the development of the times, green design becomes the main direction of design development, there are many excellent examples consistent with green design concepts, but there are also a lot of design examples opposing the green design idea. Successful design education is the foundation of green design. The design educational pattern focusing on the function should be changed by setting up scientific design concepts to train students to follow the concept of people-oriented design and in pursuit of self-consciousness design.