陈寅恪——孤独的中国文化“托命之人”

CHEN Yin-que:Solitary Carrier of Chinese Culture

作为中国文化的"托命之人",陈寅恪先生的文化态度与思想精神是一种学术态度和思想精神。在那样一个社会、政治、文化大转型的时代里,他选择远离政治权力风暴的中心,孤独地徜徉在中国上下五千年历史文化长河中,在已凝固的字里行间,窥测贯注于其间的生命律动。先生对于中国文化而言,体现着一种更深远的历史意义和沉重的文化承载;先生的学术经历与人生磨难,曲折地呈现给学人的是一望无际、郁郁葱葱的精神森林。

As a carrier of Chinese culture, CHEN Yin - que＇ s cultural attitudes and ideological spirit are a kind of academic attitudes and ideas. In the era of such a big social, political, and cultural transformation, he chose away from the storm center of political power to spend more time on Chinese history and culture by his own. Chinese culture for CHEN manifests a more farreaching historical significance and culture of a heavy load.