演讲的真实与朗诵的真实

The Reality of Speaking and the Reality of reciting

演讲和朗诵都以真实为生命,但演讲的真实与朗诵的真实又有着本质的区别,演讲是生活的真实,朗诵是艺术的真实。这两种真实的不同体现在创作主体、内容、实现手段、语言风格、受众心理、表现形式等六个方面。

Both speaking and reciting are based on realities,however,the realities between them are essentially dif-ferent,the reality of speaking is life,while the reality of reciting is art.The author tries to explain and demonstrate the realities in subject,content,measures and language.