社会主义核心价值体系的实现原则

Principles of implementing the Socialist Core Value System

社会转型时期存在多样化社会思潮,在此情况下实现社会主义核心价值体系必须遵循一定的基本原则:坚持马克思主义的指导地位,贯彻"以人为本"的理念,坚持主导地位的同时包容多元价值体系,注意实施中的层次性和针对性,以确保核心价值体系在全社会范围内的顺利实现。

There are varieties of social thoughts in the transitional period.To realize the Socialist Core Value Sys-tem under this condition,basic principles should be followed as to the establishment of the guiding position of Marx-ism,the implementation of ＂ people-oriented＂ concept,the adherence to dominant ideas containing varieties of value system.Attention should also be paid to the hierarchy and pertinence.