浅议诗歌意象的运动规律

On the Work of the Idea and Image of Poem

诗歌的意象运动的动力源在于情感,是情的流动引起包括情与理两端的意的流动,又是情和意的流动造成象的跃动。因为情和意如气体或液体呈流线型流动,象如固体作块状跃动,所以在诗的意象运动中,往往出现象断而意连的状况。

The work of image of peoms is brought about by affection.It is the affection that results in the work of idea.Affection makes the image work in jumping way.Since both the affection and the idea work flow as gas or liquid while the image goes just as the solid moves in the way of jumping,the phenomenon of the image breaking and idea consistence often comes into being in the work of idea and image.