论我国刑罚执行检察监督机制的重构——以日、韩等国检察官指挥监督机制为蓝本

On the Reconstruction of China Procuratorial Supervision Mechanism of Penalty Execution——Based on Japan and Korean Procurator Control and Supervision Mechanisms

日、韩等国检察官指挥监督机制是制约型监督和督察型监督相结合的一种较为理想的刑罚执行监督模式,以此为蓝本,构建符合我国国情的刑罚执行检察监督机制,是克服我国现行刑罚执行"事后型监督模式"存在监督乏力的弊病,强化和完善我国刑罚执行检察监督权的最佳选择。

Procuratorial control and supervision mechanisms in Japan and Korea include restriction and supervision, which is an ideal pattern as compared with others. Structuring procuratorial supervision mechanisms of penalty execution with Chinese characteristics is the best choice to overcome the incompetence of China＇s subsequent supervision, to strengthen and improve China procuratorial supervision of penalty execution.