未来经济增长路向何方?

Drive for future Chinese economic growth

2008年以来,世界经济在艰难的复苏进程中跌宕起伏。"二次探底"、"欧猪五国"、"迪拜危机"、"哥本哈根气候变化大会"等一次次考验着我们脆弱的神经。与此同时,中国国内经济迷雾重重。"4万亿投资"、"贸易壁垒"、"新国十条"、"经济结构调整"、"减排承诺"、"地方融资平台清理"各种因素错综复杂。此次全球金融危机后,中国经济表现出来的各种奇怪现象背后的真正原因是什么?未来,经济增长的动力源自何方?带着众多疑惑,《国际融资》杂志记者采访了全国政协委员、中央财经大学金融学院教授。

The world economy has experienced a difficult recovery since the financial crisis in 2008.After encountered the 'second bottom',the 'piigs' the 'Dubai Crisis' the 'Copenhagen Climate Change Conference' Chinese economy is both covered by heavy fog.The 4000 billion government investment,trade barrier,the new act State 10,economic structure adjustment,carbon emission reduction and regional financing plat clearing make Chinese economy perplexed.What is the real reason for the strange economic phenomena? What will support China's economic growth in future? To find the answers,our reporter interviewed Mr.HeQiang,member of the CPPCC,professor of Central University of Finance and director of Economics and Securities and Futures Institute.