期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务英语口译中的听力难点分析
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务英语口译是一项很特殊的语言交际活动,它是一种综合运用视、听、说、写、读等知识和技能的语言操作活动。听力是一种积极的思维过程,想提高自己的听力能力的口译者,需要克服商务英语口译的九个方面的听力障碍。
作者
程晓煜
机构地区
安阳工学院外语系
出处
《安阳工学院学报》
2010年第5期92-94,共3页
Journal of Anyang Institute of Technology
关键词
商务英语
口译
口译人员
听力障碍
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
12
共引文献
34
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
12
1
梅德明.口译教程英语中级口译资格证书考试[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
2
梅德明.高级口译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2002.
3
梅德明.中级中译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2008.
4
林超伦.实战口译[M].北京:外语教学与研究出版社,2007.
5
陈明瑶.
论商务口译技巧[J]
.上海科技翻译,2004(2):31-34.
被引量:14
6
翁勋章.
论商务口译技巧[J]
.商场现代化,2007(10S):214-214.
被引量:3
7
崔海英,赵玉荣.
商务英语口译中的跨文化意识[J]
.商场现代化,2006(09Z):28-29.
被引量:10
8
许旭.剑桥雅思词汇专讲听力篇[M].北京:外语教学与研究出版社,2006.
9
狄红秋,张莹.听力一[M].天津:天津大学出版社,2003.
10
王逢鑫.高级汉英口译教程[M].北京:外文出版社,2003.
二级参考文献
8
1
胡启好.
漫谈汉英口译的基本类型和常用技巧[J]
.扬州大学学报(高教研究版),2003,7(S1):47-49.
被引量:2
2
GuanJialing.
CULTURAL DIFFERENCES IN VOCABULARY AND ENGLISH LANGUAGE TEACHING[J]
.中国英语教学:英文版,2004,27(3):84-87.
被引量:14
3
蔡小红.
以跨学科的视野拓展口译研究[J]
.中国翻译,2001,22(2):26-29.
被引量:99
4
罗淑兰.
口译信息传递原则与策略[J]
.国际商务研究,2005,26(5):61-64.
被引量:2
5
曹宁.
外事英语的翻译[J]
.怀化学院学报,2006,25(3):112-115.
被引量:6
6
Gile, D. Basic Concepts and Model for Interpreter and Translator Training [M ]. Amsterdam &.Philadelphia: John Benjamins Publishing Company,1995.
7
刘法公.《商务汉英翻译专论》[M].重庆:重庆出版社,1999,59
8
秦红,杨秀芬.
中国加入世贸组织后商务谈判面临的挑战——中美商务谈判口译语用失误分析[J]
.上海科技翻译,2003(4):36-38.
被引量:7
共引文献
34
1
胡丹.
释义论指导下的商务口译策略[J]
.新东方英语(中学版),2019,0(9):106-107.
2
邓繁荣.
从布什清华演讲的现场口译谈译员素质与实战技巧[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2009,30(S1):144-146.
被引量:1
3
闫波.
谈商务口译教学新模式[J]
.英语研究,2010,8(3):79-84.
被引量:4
4
张宝英,智文静.
试谈口译教学中听说及数字技能的训练[J]
.西安邮电学院学报,2006,11(4):139-141.
被引量:3
5
林红.
论礼貌原则在口译中的运用[J]
.四川教育学院学报,2006,22(11):26-29.
被引量:2
6
商珍.
跨文化因素对商务英语翻译准确性的影响[J]
.现代企业教育,2007(01X):173-175.
被引量:9
7
居珈璇,刘洋.
高职高专商务翻译课程浅析[J]
.中国科技信息,2007(14):240-241.
被引量:5
8
舒舟,段成.
口译在不同语境中对合作原则之关联准则的违反[J]
.重庆工学院学报(社会科学版),2008,22(1):131-133.
被引量:3
9
陈新荣,李燕.
商务口译应变能力的探索与实践[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2008,7(3):97-99.
被引量:1
10
操维维,刘绍龙.
近十年我国口译问题的研究[J]
.云南农业大学学报(社会科学版),2009,3(1):101-105.
被引量:2
同被引文献
12
1
习丹.
预制语块理论在商务英语口语教学中的应用研究[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(10):363-363.
被引量:1
2
王立非,张大凤.
国外二语预制语块习得研究的方法进展与启示[J]
.外语与外语教学,2006(5):17-21.
被引量:388
3
张小兰,刘艳锋.
应用型商务英语口译的特点与教学措施[J]
.榆林学院学报,2006,16(4):63-65.
被引量:8
4
卢信朝.交替传译l临场应对策略谈[DB/OL].北大译网http://bbs.pkuc.con#viewthread.php?tid=1049.
5
亓文香.
语块理论在对外汉语教学中的应用[J]
.语言教学与研究,2008(4):54-61.
被引量:73
6
谭英.
元认知理论在商务英语口译教学中的应用[J]
.当代教育论坛(学科教育研究),2009(10):93-94.
被引量:6
7
雍继业.
语块在商务英语教学中的应用[J]
.科技视界,2012(28):250-251.
被引量:1
8
谢李.
语块理论在商务英语词汇教学中的应用[J]
.牡丹江教育学院学报,2014(12):82-83.
被引量:3
9
陈小冰.
语块理论在商务英语函电教学中的应用[J]
.钦州学院学报,2015,30(3):81-85.
被引量:1
10
白洁.
商务英语口译教学现状研究[J]
.才智,2013(32):135-135.
被引量:2
引证文献
2
1
胡丹.
高校培养商务英语口译应对能力之建议[J]
.科技视界,2013(24):171-171.
2
贾燕梅.
基于语块理论的商务英语口译教学[J]
.商品与质量(消费研究),2015,0(7):184-185.
被引量:1
二级引证文献
1
1
邓刘娜.
基于语块理论在体验式商务英语口译教学探讨[J]
.北方文学(下),2016,0(4):157-158.
1
郑曦.
论口译训练中的障碍及对策[J]
.科技信息,2009(2):112-113.
2
刘亮.
中英文口译训练障碍及对策[J]
.现代商贸工业,2009,21(3):210-211.
被引量:1
3
王珺.
即席口译常用技巧——以2010年两会期间温家宝总理答中外记者问中英译稿为例[J]
.才智,2010,0(36):183-183.
4
许永梅.
谈英语口译教学的原则和方法[J]
.宜宾学院学报,2008,8(2):120-122.
被引量:5
5
彭秋红.
信息技术双语教学的实践和思考[J]
.中小学电教(下),2008(3):38-38.
6
张一波.
关注语文能力发展的深层制约因素[J]
.大连教育学院学报,2003,19(1):34-35.
被引量:4
7
郭望泰.
论写作中语言产生的心理机制[J]
.写作(中),1999,0(1):12-13.
8
余宁.
关于汉语短期阅读教材《当代中国社会》编写的几点思考[J]
.南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学),1997,34(4):176-181.
9
王骏,陆军.
多层次心智技能视域下的英语思维“工具性”[J]
.北京第二外国语学院学报,2015,37(8):61-67.
被引量:3
10
栗文达.
口译课堂教学中语言能力培养策略——以本科口译教学为例[J]
.校园英语,2014,0(4):121-125.
被引量:1
安阳工学院学报
2010年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部