志愿服务立法难点:调整范围与管理体制——基于我国志愿服务的实践及地方立法的经验

Difficulties in Legislation of Voluntary Service:Adjustment Scope and Management System

志愿服务作为公民参与社会治理、履行社会责任、提高公共事务效能、增进社会公益的重要方式,被视为推动社会全面发展的重要手段和社会文明进步的重要标志。志愿服务法的调整范围、志愿服务管理体制问题是志愿服务立法过程中的难点问题,应当充分总结地方立法的实践经验和我国志愿服务事业发展的独特规律,本着有利于推动志愿服务事业发展的立场寻求妥善的解决对策。

Voluntary service is regarded as an important approach for the public to participate in social governance and take social responsibility to improve the effectiveness of public services and social welfare. It is considered as both a major tool to promote social development and an significant sign of social civilization. The adjustment scope and the management system of it are key issues in the legislation of voluntary service. We should fully view the practical experience and unique regularity of our country＇ s career in voluntary service to seek a way to promote the development of volunteer service career.