刑罚的本质的理性探析——兼驳方孔先生的“动物性论”

Rational Exposition of the Essence of Penalty

刑罚本质问题是刑法理论的最基本的问题之一。方孔先生认为刑罚的本质是动物性,这种理解无疑是肤浅的,对刑罚理论的发展也是极为有害的。只有从历史发展进程和人类理性视角出发,分析报应刑论和目的性论的分歧和利弊,才能真正得出科学合理的结论,即刑罚的本质是并合主义论。

The essence of penalty belongs to one of the primary questions of the criminal law.Mr.Kong Fang believes that the essence of penalty be the doctrine of animality,which is undoubtedly very superficial and is harmful to the development of the penalty theory.Only from the perspective of the historical development and human＇s rationality to analyze the doctrine of retributive punishment and the intention of criminal punishment doctrine,can we draw a scientific conclusion----the essence of penalty is the joinder of offenses.