辽金时期的查干湖、月亮泡渔猎文化探析

The Research on Fishing Culture of Chagan Lake and Yueliang Lake in the Periods of Liao and Jin Dynasty

查干湖、月亮泡的历史悠久,文化底蕴深厚。这里曾经是辽代皇帝春捺钵之地,辽金时期的遗址中出土了大量有价值的文物。这两处是从契丹捺钵、金代女真"春水"、"秋山"一脉相承下来,如查干湖冬捕就明显地体现了辽金游猎之遗风。本文通过对辽金时期查干湖、月亮泡的渔猎文化的描述,试图把美丽的自然景观和独特的历史文化结合起来,以期对东北地方经济社会建设提供有益资鉴。

Chagan Lake and Yueliang Lake has a long history and rich culture.The places were ever that the fields of the emperors of the Liao and Jin Dynasty.It has unearthed large amount of valuable historical relic.It inherits Nobo culture and Nvzhen Chunshui,Qiushan.It obviously embodies Chagan Lake and Yueliang Lake fishing in winter.The artical narrates the fishing culture of Chagan Lake and Yueliang Lake,trying to combine beautiful natural landscape and distinctive history.It is expected to make important contributions to the economic development of Northeastern Region in China.