论精神熏陶对萧乾小说艺术风格的影响

The spiritual influence on artistic style of Xiao Qian's novels

萧乾小说具有独特的艺术风格,年少时他所受的阅读启悟起了至关重要的作用。童年时代的大堂姐、庙会和北新书局是孕育他文学梦想的摇篮。而在文学道路上沈从文和巴金等众多导师对其小说艺术风格的形成和嬗变影响巨大。

Thanks to his reading experience in his young age,Xiao Qian＇s novels can always show their own special artistic style.His cousin,temple fairs and Beixin Publishing House are all the cradles of his literary dream.Moveover,Shen Congwen,Ba Jin and all his tutors have significant impact of the formation and change of his works＇ artistic style in the literary way.