中外合作办学英语教学中的中西文化融合问题研究

THE INTEGRATION OF CHINESE AND WESTERN CULTURES IN THE ENGLISH TEACHING OF SINO-FOREIGN COOPERATION IN RUNNING SCHOOLS

本文主要依据二十世纪六十年代以来国内外学者在跨文化交际和文化教学方面的研究理论,借助于中外合作办学项目中大学英语文化教学现状的调查分析,提出在大学英语教学中合理的将中国文化和西方文化同步融合的建议,以探索有效开展文化教学的新思路。

Based on the theories of cross-cultural communication and the results of the tests and questionnaires of socio-cultural knowledge,the current situation of college English teaching of sino-foreign cooperation in running schools is studied in this paper.I.The study puts forward some suggestions on how to integrate Chinese and western cultures into college English teaching and explores ways of effectively conducting culture teaching.