石化机械的发展及主攻方向──世纪之交的中国石化机械(二)

Development and task of China petrochemical machinery—the country's petrochemicla machinery in the period of century changing (Ⅱ).

我国石化机械在围绕重点工艺技术，研制专用关键设备；开发化学工程和设备新技术，以及开展基础性研究和高新技术探索性研究等方面，取得了一大批成果，为石化工业的发展和经济效益的提高做出了显著贡献。石化机械世纪之交的主攻方向是，为企业消除"瓶颈"制约、扩能改造等提供技术支撑；围绕开发成套工艺技术，实施化学工程和设备技术的开发。指出中国石化机械的现代化和国产化，必将推动中国石化工业的迅猛发展。

Numbers of achievments have been gained in the research and development of petrochemical machinery in China,including developing special key equipment for major technologies, developing new techniques for chemical engineering and relevant equipment and conducting basic research and exploration of high-tech, and this makes considerable contribution to the development of petrochemical industry and increase of economic benefits. In the period of century changing,the direction of study and development of China petrochemical machinery circle is set to provide technical support for eliminating bottleneck restraints,enhancing productive capacity and reforming for enterprises, and to carry out the development of corresponding chemical engineering and equipment around the center of developing complete set of technologies.