“笑”的对话:利哈乔夫与巴赫金

A Dialogue of Laugh:Likhachev and Bakhtin

利哈乔夫的《作为世界观的笑》是继巴赫金的《弗朗索瓦.拉伯雷的创作与中世纪和文艺复兴时期的民间文化》之后俄罗斯笑文化研究史上的又一部里程碑式的著作。利哈乔夫在借鉴、吸收巴赫金关于欧洲中世纪笑文化理论的基础上,深刻发掘了古俄罗斯的"笑世界"的民族特征与时代特征,对笑在古代俄罗斯社会生活中所起的作用做了精辟分析。

Laughing World of Ancient Russia by Likhachev is yet another landmark work in the history of the studies of Russian laugh culture after Bakhtin＇s Rabelais＇ Work and Folk Culture in the medieval and Renaissance.Likhachev,in addition to learning and absorbing Bakhtin＇s theory on the European Medieval laugh culture,further explores the national identity and characteristics of times in ancient Russia and makes insightful analysis of the role of laugh in the social life of ancient Russia.