期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈在英语写作中如何避免中式英语

下载PDF

导出

摘要中国学生的英语作文中普遍存在着中式英语现象,这在很大程度上阻碍了学生英语写作能力的提高。本文从"中式英语"产生的根源出发,探讨如何避免学生出现中式英语的途径。以期对学生的英语写作有所启示。

作者张飞飞

机构地区许昌学院外国语学院

出处《科技信息》 2010年第10期166-167,共2页 Science & Technology Information

关键词中式英语英语写作母语原因表现形式

分类号 TS251.65 [轻工技术与工程—农产品加工及贮藏工程]

引文网络
相关文献

参考文献6

1Joan Pinkham.The Translator's Guide to chinglish[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
2Mona Baker.In Other words:A Course book on Translation[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
3Rod Elli.Understanding Second Language Acquisition[M].上海:上海外语教育出版社,1999.
4董莉荣.'中式英语'的受制因素与对策.语言文化教育研究,2001,(3).
5丁往遒.英语写作手册[M].北京:外语教学与研究出版社,1994.
6桂诗春.应用语言学[M].长沙:湖南教育出版社,1998.

共引文献12

1宋晓.对语法翻译教学法的再认识[J].成都教育学院学报,2005,19(11):24-25. 被引量：1
2陈群,蔡兰珍.专门用途英语与高职英语教学[J].卫生职业教育,2007,25(15):10-11. 被引量：5
3夏宏钟,王金容.浅析我国高校外语教学现状[J].教育与职业,2008(5):101-102. 被引量：2
4夏宏钟,蒋华.英语写作中的搭配失误分析[J].四川文理学院学报,2008,18(3):95-98. 被引量：2
5林红.交互式教学法在轮机英语听力与会话教学中的运用[J].航海教育研究,2010,27(1):95-96. 被引量：1
6王春香.角色扮演教学方法在商务英语课程教学中的应用[J].南昌高专学报,2010,25(6):93-95. 被引量：7
7信雅玲.英语思维与英语教学[J].职业教育研究,2012(6):124-125. 被引量：6
8包媛媛.谈高等师范学校英语语法有效性教学[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2012,25(4):93-95. 被引量：1
9崔振芳.大学英语词汇教学探析[J].山东商业职业技术学院学报,2012,12(6):50-53.
10张曦文.角色扮演在商务英语教学中的应用[J].黑龙江科技信息,2013(11):286-286.

1丁玲.浅析中式英语以及对大学英语写作教学的启示[J].科技信息,2010(4):138-139. 被引量：1
2赵丹.国内关于英语写作元认知策略的研究述评[J].教育界（综合教育）,2015(1):122-123.
3赵中站.中式英语对学生英语写作中用词的负迁移研究[J].科技信息,2012(34).
4付艳丽.母语对英语学习者所犯错误的影响[J].科技信息,2009(29). 被引量：1
5李云辉,黄梅,陈艳萍.国内外英语写作教学法研究现状述评[J].教育界（高等教育）,2014,0(10):74-74. 被引量：1
6张寒,陈智斌,刘娟.中国学生奶生产中质量控制体系的应用[J].轻工科技,2014,30(5):20-21.
7彭思思.克服中式英语完善英语教学[J].科学咨询（中旬）,2012(6):91-91.
8夏日的水果派[J].上海调味品,2013(7):48-49.
9水果知酒[J].美食与美酒,2012(6):26-27.
10边楠楠.英语学习中“中式英语”现象初探[J].河南教育（高教版）（中）,2015(9):88-90.

科技信息

2010年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部