去巴塞尔:品鉴谁更潮

Being to Basel And Tasting Who Is More Tidal

在群星斗艳的巴塞尔舞台上,潮流一年年地被传承、创造和翻新。2010年的潮流因前一年的危机而备受瞩目。因为心情的一悲一喜,人们仿佛变得更为平静,也更加成熟。一个声音不断地敲打着记者:"我们从不跟随潮流,我们正在创造潮流。"这是记者多次采撷到的来自巴塞尔展上设计师对潮流的解读。在创造潮流的人眼里,动物、植物、自然现象,建筑、文化、人间情感等,都是他们创造的素材。不同的人对潮流的解读不同,巴塞尔奉献给世界的就是一副五彩画卷。

On Basel stage with stars struggling,the trend is inherited,created and renovated from year to year.The trend in 2010 were well known due to the crisis happening last year.Due to the sadness and happiness from hearts,people seem to become more calm and more mature.A voice constantly beats the journalists：＂We do not follow trends at all,we are creating the trend.＂ This is the news and interpretation of the trend that the journalists acquired for many times from the designers in the Basel Show.In the eyes of people who create the trends,animals,plants,natural phenomena,architecture,culture and human emotions,etc.are all their creation materials.Different people have different interpretation on the trend,Basel is dedicated to the colorful picture to the world.