基于传统文化的中国现代建筑探索

EXPLORATION FOR MODERN CHINESE ARCHITECTURE BASED ON CHINESE TRADITIONAL CULTURE

本文针对全球化背景下的中国崛起中出现的文化认同危机,探寻以传统文化和哲学思想为根基,建构不同于西方现代主流建筑的另一种中国自己的现代主义建筑。通过一些建筑实践探索,结合中国传统哲学辩证的整体思维,提出在建筑设计中用极简化建筑语言表达极多的内在功能关系的现实策略,积简成繁。

Aiming at the crisis of cultural recognition with the rising of China in the background of globalization, the paper exploring for the construction of modernistic architecture, different to the modern stream of the western, based on the traditional culture and philosophy. With some practices in construction and combined with the integrated thoughts of Chinese traditional dialectic philosophy, it proposes the realistic strategy of architectural design expressing the internal relationship of functions with extremely simplified architectural language.