论梁启超戏剧

A Study of Liang Qichao's Plays

梁启超戏剧对传统戏曲营造戏剧情境的方式进行了调整和改造,综合、发展并推广了前人的戏剧技巧,如化妆演说、对唱加对白等,其创作直接启示了中国近现代戏剧的文本操作,深刻影响了近现代戏剧走向。

In his plays,Liang Qichao has not only adjusted and transformed the way of establishing play situations in traditional dramas but also synthesized,developed and promoted the predecessors＇ dramatic skills,such as putting on makeup speeches and singing with dialogs,which has directly enlightened the text control of modern Chinese theater and profoundly influenced the trend of modern theater.