疑难案件中的公诉职能探解

Discussions on Public Prosecutions in Hard Cases

司法活动的一切安排都应围绕着确定性展开。与审判裁决规定意义上的确定性不同,公诉作为刑事诉讼的重要环节,其在司法确定性上的使命是程序的意义"追寻"而非结果的直接"达至"。探究疑难案件中的公诉职能必须实现公诉职能的法理回归,达成司法者的"解释共识",实现诉审关系的"共识同构"。

For hard cases containing legal uncertainties as a result of different recognitions, the public prosecution organs shall have the awareness to push the cases for trials, so as to get a rational and definite answer through trial and prosecutions, rather than reaching a conclusion of no prosecution for the existence of doubts. Definition of this role will help improve the qualities of public prosecutions, and develop the concept of transforming the administrative procedures of trials to legitimization procedures for higher utilization of public prosecution resources.