再论朦胧诗的语言特质

A Restudy of the Linguistic Features of Chinese Obscure Poetry

中国当代文学研究一直都非常重视语言问题,但传统的研究多把语言作为中国当代文学的一个形式因素,故对于语言在中国当代文学中的作用和地位,其认识及评价就非常有限。朦胧诗在20世纪80年代的异军突起,很大程度上恢复了诗歌语言的敏锐,使其思维和表达充满弹性和活力。朦胧诗以其大胆的批评精神和新奇独异的语言特质,为诗歌及整个新时期文学开辟了新的景观。本文以朦胧诗的语言为研究对象,主要探讨朦胧诗的两个语言特质。

Linguistic problems have always received much attention in the researches of contemporary Chinese literature.However,most of the traditional researches in this field regard language as a factor of form and have a limited understanding of its position and role.Chinese Obscure Poetry merged in the 1980s and quickly became popular.This kind of poetry is sharp in poetic language and elastic and powerful in thinking and expression.With its bold spirit of criticism and innovation and uniqueness of linguistic feature,Chinese Obscure Poetry ushered in a fresh wind for Chinese poetry as well as Chinese literature in the new period.The paper focuses on two linguistic features of Chinese Obscure Poetry.