中国城市化的重要发展趋势:城市群(圈)的出现及对投资的需求

The Important Development Trend of China's Urbanization:the City Group (Circle)'s Appearance and the Demand of Investment

由于经济全球化的影响和科学技术的进步,以及中国经济的高速发展、经济体制日趋市场化和对外开放的不断扩大,中国的城市化出现了一些新的发展趋势,那就是城市群(圈)的涌现。城市群(圈)的发育和发展,要求有完善的交通、通讯及其他基础设施的支撑,需要大量的投资。

Because of the influence of economic rationalization and progress of science and technology, Chinese high-speed economic development, marketization and constant expanding opening to the outside world, some new development trends have appeared in the urbanization of China. That is the city group （circle）＇s appearing constantly. The city group （circle）＇s development requires complete transportation, communications and other infrastructure, and a large amount of investment.