城市中的“人”与“诗意”——关于城市文学想象与建构的讨论

The "Human Being" and "Poetry" in Cities——The Discussion about the Imagination and Construction of the Urban Literature

随着现代城市化进程的日益加剧,城市已经成为了人类生活主要的栖息地。长久以来城市文学对城市的想象和建构一直都有悲剧化和悲情化叙述的倾向,但人类一直没有放弃在城市中寻找诗意的可能。城市中的"人"与"诗意"是城市文学想象与构建的一个重要且颇具争议的话题。通过对城市中的"人"与"诗意"的讨论,我们力图用一种新的创意和想象,来建构新的诗意,实现人类在城市诗意的栖居。

With the process of urbanization in China becoming more dramatic, generally speaking, Cities have been becoming some main habitats for many bodies. For a long time, there is a kind of tendency by which cities were described and imagined by some writers in a tragic and grief style. However, human beings always are seeking for ascertain possibility which peoples who living there want to lead a poetry lives. Human being, either men or women, and poetry, composed an important and eon- troversial subject - matter which expressed by writers in their imagination and narratives. After discussed about this, we attempt to construct new poetry by a new creation and imagination and achieve a way of life filled by poetry in modern cities for people.