摘要
给历史汉字标注今音,能使错综复杂的形音义关系简单化,但如果处理不当就有可能割裂字与字之间的关系,也有可能混淆词与词之间的区别,因此正确的理解字际关系对历史汉字的审音工作有着积极的意义。
If we make phonetic notation of Chinese characters,the complicated relation among form,pronunciation and meaning will be simplified. But if we make improper disposal of it,relation between characters will be dissevered,difference between words will be confused. Therefore,in order to correctly understand the relation between different Chinese characters,it is very meaningful to make a revision on present pronunciation of historical Chinese characters.
出处
《古汉语研究》
CSSCI
北大核心
2010年第3期16-21,共6页
Research in Ancient Chinese Language
基金
湖南省哲学社会科学基金项目"历史汉字今音审订研究"(项目编号:07YBA040)的部分研究成果
关键词
历史汉字
注音
字际关系
historical Chinese characters
phonetic notation
the relation between Chinese characters
