洪森关于柬埔寨人民民族民主革命的理论和实践

Hun Sen's Theory on Cambodian People's National Democratic Revolution and Its Practice

洪森认为,他的关于柬埔寨人民民族民主革命的理论是他最重要的理论奉献。柬埔寨人民党70%以上的重大决定源于这个理论。该理论的核心是,柬埔寨的特定国情决定了柬埔寨实现社会主义将是一个漫长的历史过程。在此过程中,民族资产阶级不但不应被消灭,相反必须让其存在和发展,并在经济生活中扮演重要角色。无产阶级政党不应放弃对国家的领导权,要警惕和防止资产阶级随着其经济力量的壮大,逐步取得干预和主导国家政治发展的地位。按照洪森的这个基本理论观点,人民党在柬埔寨开拓了独具特色的发展道路,她不但推动了国家经济的长足发展,也将国家政权继续掌握在实质上的无产阶级政党手中。

Hun Sen thinks that his theory on Cambodian people＇s national democratic revolution is his most important theoretical works. More than 70% of Cambodian People Party＇s major decisions are from the theory. The core of the theory is that the specific national conditions in Cambodia nowadays decide that it will be a long historical process for Cambodia to realize Socialism. In this process,not only should the national bourgeoisie not be eliminated,on the contrary,it must be allowed to exist and develop,and plays its important role in the economic life. Proletarian party should not give up the leadership of the country,and must guard against and prevent that with the bourgeoisie＇s growing economic strength,it will gradually achieve the status of the country＇s political development. In accordance with Hun Sen＇s basic theory of view,the Cambodian People＇s Party has developed a unique development path,which not only promoted the rapid development of the national economy,will it continue to grasp the state power in the hands of the proletarian party.