期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

基于语料库的汽车工程科技词汇英译探微——以“汽车网络”翻译为例

下载PDF
导出
摘要 本文以"汽车网络"的英语翻译为例,对目前汽车工程领域专业术语的翻译进行了分析,利用语料库技术,指出了目前对其翻译的不当之处,并提出了灵活的翻译策略和方法。
作者 肖红 王洪佩 吴涛
机构地区 山东理工大学交通与车辆工程学院
出处 《科技信息》 2010年第27期I0138-I0139,共2页 Science & Technology Information
关键词 汽车工程 科技词汇
分类号 U463.6 [机械工程—车辆工程]
  • 相关文献

参考文献8

  • 1DANIEL ROUCHE.汽车车载网络(VAN/CAN/LIN)技术详解.第1版[M].北京:机械工业出版社,2006年.
  • 2http://forums.lavag.org/index.php autocom=blng&blngid=69&showentry=189.
  • 3http://www.etymonline.com/index.php.
  • 4http://en.wikipedia.org/wiki/Network.
  • 5http://www.stlemployeediscounts.com/.
  • 6朱凡,孙运强.CAN总线在汽车网络系统中的应用与研究[J].机械管理开发,2006,21(2):49-50. 被引量：6
  • 7续宏,段翊冰,李令举.汽车网络与传感器的发展趋势[J].汽车电器,2003(2):5-8. 被引量：7
  • 8D.-S.Huang,K.Li,and G.W.Irwin.Study on Inter-operability Unit for an Automobile Network.Lecture Notes in Computer Science.Springer Berlin/Heidelberg:1079-1084.

二级参考文献1

  • 1饶运涛 邹继军 郑勇芸.现场总线CAN原理与应用设计[M].北京:北京航空航天大学出版社,2003(6)..

共引文献11

科技信息
2010年 第27期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部