当景观被赋予深情——解读《项脊轩志》中蕴含的景观营造思想

When the Landscape is Given Affectionate: Analysis the Concept of Landscape Construction in Guiyouguang's Prose "Xiang Ji Xuan Zhi"

旧城区改造这项工程的意义绝不应仅停留在对城市形象进行置换,更为重要的一点在于完善市政配套功能和改造物质环境的前提下,对市民原有的生活场所的情感与记忆予以尊重和保留。该文借明代散文家归有光《项脊轩志》一文,探索古人对于场所改造以及其中所蕴含的景观营造思想,藉此能对当前旧城改造的思路提供一些借鉴与参照。

The significance of this old city reconstruction project should not only stay in the city＇s image for replacement, the more important point is on the premise of improving municipal functions and transforming the physical environment, to respect and retained the emotions and memories of original place on the public life.This text explore the concept of landscape construction in gui youguang＇s prose ＂xiang ji xuan zhi＂, providing some reference to the current transformation of the old city reconstruction.