泉州地区古建筑彩绘调查

Survey of color decoration on heritage building at Quanzhou Region

泉州地区清代古建筑彩绘为数不少,富有鲜明的地方特色,但保存现状不尽人意,且这门技艺后继乏人。本文通过调查几处清代建筑及采访部分工匠,希望能使该地区独具特色的彩绘艺术,在不改变原貌的前提下,穿越时空留存下来,为地区深厚的历史、文化底蕴增光添彩。

There is lot of color decoration on heritage building of Qing dynasty in Quanzhou Region without well maintenance,and this skill is lack of worthy successors.In order to hold this skill and make local architecture shining,we surveyed several heritage buildings and interview some craftsmen.