市场经济条件下如何实现人的全面发展

How to Achieve All-round Development of Human Being Under Market Economy Conditions

市场经济条件下人的全面发展是一个社会的、历史的、实践的,逐步提高永无止境的历史过程。人的全面发展是中国特色社会主义市场经济的本质要求;市场经济的趋利性对人的全面发展的具有负面影响;完善社会主义市场经济体制与促进人的全面发展是有机统一的。必须坚持以科学发展观为指导,努力实现社会主义市场经济条件下人的全面发展,把马克思主义创始人提出的"人的全面发展"的伟大理想变为现实。

The comprehensive development of human being under market economy is a social, historical and practical process which is gradually improving and never ending, and is a intrinsic requirement of the socialist market economy with Chinese characteristics, the nature of; The interest-pursuing nature of the market economy has a negative impact on the overall development of human being. Perfecting the socialist market economic system and promoting the comprehensive development of the human being are an organic unity. We must adhere to the guidance of the scientific development concept, make efforts to achieve an all-round development of human being under socialist market economy, and realize the great vision of ＂all-round development of human being＂ set by the founders of Marxism.