期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
多译者参与翻译项目中译文风格统一性的探讨
下载PDF
职称材料
导出
摘要
多译者参与翻译项目是翻译实践过程中出现的一种正在迅速发展的翻译实践模式。本文笔者通过自己参予的翻译项目,说明多译者翻译项目译文风格统一的重要性和方法。
作者
陈懿
机构地区
长沙民政学院
出处
《中国新技术新产品》
2010年第22期242-242,共1页
New Technology & New Products of China
关键词
多译者
译文风格
统一
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
4
共引文献
8
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
Savory, Theodore. TheArt of Translation London: Cape, 1957.
2
胡德香.
中英风格的翻译及评价标准[J]
.天津外国语学院学报,2004,11(5):29-34.
被引量:6
3
乔幪,周玉忠,王全瑞.
文学翻译中的制约因素及译者策略[J]
.四川教育学院学报,2004,20(5):57-58.
被引量:4
4
庄绎传.英汉翻译练习集[M].北京:中国对外翻译出版公司,1984.
二级参考文献
5
1
王友贵.
世纪之译:细读《尤利西斯》的两个中译本[J]
.中国比较文学,1998(4):67-78.
被引量:21
2
王东风.论翻译过程中的文化介入[J]中国翻译,1998(05).
3
骆乐.
浅谈社会因素对翻译标准选择的影响[J]
.安阳师范学院学报,2002(1):76-78.
被引量:4
4
陈可培.
翻译策略与文化交流[J]
.广西梧州师范高等专科学校学报,2003,19(1):35-38.
被引量:3
5
史原,马世顺.
电视文化对市民意识形态的影响分析[J]
.大连大学学报,2001,22(3):40-43.
被引量:5
共引文献
8
1
骆贤凤.
文学风格翻译的制约因素[J]
.重庆三峡学院学报,2005,21(4):99-101.
被引量:1
2
张黎,张轶前.
权力话语对20世纪70—90年代中国翻译活动的影响[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2007,7(3):180-182.
被引量:2
3
邹霞,邓伟.
以英汉翻译课程为例研究基于知识点的学科本体构造[J]
.外语电化教学,2008(2):31-35.
4
孟健,王春.
比较之中出鉴别——文学翻译中风格的传达[J]
.湖南医科大学学报(社会科学版),2009,11(1):158-159.
被引量:1
5
黎昌抱.
风格翻译论述评[J]
.绍兴文理学院学报,2010,30(2):58-62.
被引量:5
6
燕莉.
作品风格的翻译——以第十九届“韩素音青年翻译奖”参赛原文翻译(英译汉)为例[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2010(6):131-132.
7
李霞.
目的论在红楼梦两译本宗教文化翻译策略上的体现[J]
.科技创新导报,2011,8(11):233-233.
被引量:1
8
孔令丹.
从美学价值看文学风格翻译[J]
.海外英语,2011(9X):218-219.
1
翟凤荣.
译文与原文风格的统一[J]
.南阳师范学院学报,2003,2(8):105-107.
2
刘琼,张小兵.
大学英语教学中文化导入的重要性和方法[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2009,6(12):192-193.
被引量:1
3
龙辉,徐冉颜.
汉英翻译原文梳理重要性和方法探讨[J]
.青年文学家,2013,0(32):125-125.
4
张莉,张铁英.
英语教学中活跃课堂气氛的重要性和方法[J]
.中国科教创新导刊,2008(13):138-138.
被引量:2
5
朱景丽.
英语语言教学中文化教育的重要性和方法[J]
.现代企业教育,2009(10):207-208.
被引量:1
6
杜芳.
浅谈英语阅读教学[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2005,5(4):123-125.
7
何果林.
英语实义动词的学习方法[J]
.教师,2012(9):91-91.
8
曾泽怀.
浅谈中国学生英语词汇习得的误区[J]
.科教导刊,2011(32):217-218.
9
赵艳.
浅议英语作业批改的重要性和方法[J]
.科技信息,2010(28):184-185.
被引量:6
10
王鹏,张春辉.
高职英语教学中的英美风格差异分析[J]
.旅游世界(旅游发展研究),2016,0(6):56-62.
中国新技术新产品
2010年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部