建构符合素质教育要求的精品课程和教学

Construction of Excellent Courses and Teaching Conforming to Needs of Quality-oriented Education

精品就是高质量的产品。精品课程教学是高质量的教学内容与高质量的教学过程和方式有效结合的优质教学活动。质量是教育的生命,普及教育和大众化的教育不仅应该是保证基本质量的教育,也应该是不断追求精品的教育。建构符合素质教育要求的精品课程和精品教学必须在保证基本质量的基础上不断提高质量,努力培养学生的创新精神和实践能力,实现高质量教学内容和高质量教学活动的统一。

Excellence refers to high quality products. Teaching of Excellent Courses reflects the high- quality teaching activities combining high-quality teaching contents, teaching process and teaching models. Quality is the life of education. Universal and popular education shall be both a guarantee of essential qualities and a constant pursuit of excellence. Construction of excellent courses and excellent teaching conforming to needs of quality-oriented education means a continuous increase of quality of teaching, aiming at the training of students＇ enterprising spirits and practical abilities. The ultimate goal is to realize the unification of high-quality teaching contents and activities, and the transformation of external knowledge to internal knowledge.