吐蕃通往勃律、罽宾之道略考

Studying on the Road of Tubo Lead to Bolv and Jibin

吐蕃王朝兴起之后,勃律道和罽宾道成为其往西北方向开拓的两条重要通道,通过这两条道路,吐蕃向西可达中亚、西亚、欧洲,向南可到达南亚,向北可达西域。对吐蕃而言,这两条道路在政治、经济、文化等方面都具有重要的意义。

After the empire of Tubo regime was aroused, it treaded on all directions. Bolv road and Jibin road played an important role to tread on the northwest. Passing through these roads, Tubo can get to Central Asia, western Asia and Europe in west while reach to Southern Asia in south and Western Regions. For respect with Tubo, both of them had an important significance. But these roads weren＇t regarded highly in the systematic learning field. This paper will study these roads according to have been gained documents.