园林设计与旅游活动关系浅析

The Relationship of Landscape Design and Tourism Activities

园林既要满足人类对自然环境在物质方面的要求,又要满足精神方面的要求,将生态、景观、休闲游览和文化内涵融为一体才能满足现代人的要求.园林与旅游有着密切的关系,园林是旅游的基础,园林建设的景观是旅游的目的.从长远利益考虑,以园林设计的基本原理指导园林旅游的建设,有利于园林旅游取得长足的发展.本文从园林设计者的角度,通过造园的理论,启示旅游经营者在管理和经营中应该重视的问题;从旅游发展的角度,通过游客的感知,指导园林设计应该满足的要求和规划原则.在此基础上,尝试着为园林景区旅游业的发展提供一些建议和意见.

The Landscape Garden satisfies people’s material needs and emotional needs.Ecology,the landscape,leisure and cultural integrated could meet the requirements of modern society.The garden is the basis and destination of tourism.From long-term benefits consideration,it is conducive for tourism to be guided by the basic principles of garden designs.This paper,from the theory of the Garden,tells operators and managers the problems that should be paid attention to in tour areas.From the perspective of the tour development,through the perception of tourists,the Landscape design should meet the requirements and planning principles.On these basises,this paper tries provide some suggestions and comments for the Landscape Garden and Tourism.