摘要
2009年的中国法治建设,依循着渐进式的改革道路稳步推进。公众参与公共事务监督和治理的热情依然不减,也更趋理性和成熟。在反腐败、问责制、信息公开、权力制衡以及保障民生等方面,政府有了自我约束的勇气和担当。司法改革摆脱了西方经验束缚,开始依循中国经验探寻变革之道。然而公民基本权利屡受侵犯的事实,给这一年的法治建设留下败笔。
China＇s legal process in 2009 progressed through gradual reform.Citizens were enthusiastic about participating in the supervision and management of public affairs,which was handled more properly and maturely.With regard to anti-corruption,accountability system,information publicity,power balance and livelihood security,the government proved to have the courage to address them and exercise self-restraint.The judiciary reform started to get on the way based on Chinese conditions by freeing itself from Western experience.However,the fact that the basic civil right was violated repeatedly in the year can not be neglected.
出处
《杭州师范大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2010年第5期9-15,共7页
Journal of Hangzhou Normal University(Humanities and Social Sciences)
基金
湖南省社科基金"百人工程"课题"经济法下的谨慎政府"(05BR09)成果
关键词
公众参与
权力监督
司法改革
公民权利
public participation
supervision of power
judiciary reform
civil right
