《红楼梦》文化阅读的目的、方法及其意义——2008年11月17日在宁波工程学院人文学院的演讲

Cultural Reading of A Dream of Red Mansions:Aim,Method and Significance

《红楼梦》中的人物,都是真的人,活灵活现,具有"原生态"意义。破解《红楼梦》中诗词的意义既贵心细尤贵眼明,需要耐心更需悟性。《红楼梦》宴饮活动中的这种文化意蕴不仅仅是为了"烘托"气象。正是饮宴活动才凸显了小说人物性格中的"另一面",让人感到更可爱可亲。《红楼梦》的文化研究使我们认识到中国文化的博大精深和它在小说中的巨大作用。没有丰富的文化内蕴,就没有《红楼梦》的永恒魅力,《红楼梦》就不会经久不衰,屹立世界文学之林!

The characters in A Dream of Red Mansions are vivid.To understand poems and Ci works in the novel,we must read carefully and had better be clear-sighted.It needs patience and still understanding power.The banquet description obviously displays the other side of the characters＇ personality,by which makes them more lovable and intimate.The cultural study of A Dream of Red Mansionscan help us understand the broad and profound Chinese culture and its great significance in the novel.Without the rich cultural intension,there is no eternal charm of A Dream of Red Mansions.