秋雨梧桐叶落时——《梧桐雨》中梧桐的作用及文化意蕴

Autumn Rain the Plane Trees and Dead Leaves——Analysizing the Function and Cultural Connotation in the Rain of Plane Trees

《梧桐雨》是元朝杂剧作家白朴的代表作。在此剧中梧桐不仅作为一个普通的景物而存在,除它本身所包含的伤悼、孤独、寂寞的意蕴外,作者又赋予它深层的文化意蕴,从而将梧桐的传统意蕴与自然景象结合起来,使这一意象超越了自身具体、个别的现实属性,表现了深层次的文化意蕴与内涵。

The Rain of Plane trees is the representatives of Bai Pu,a playwright in Yuan Dynasty.In this play,the plane tree exists not only as the common scenery,it also contains sentiment,isolation and loneliness.At the same time,the author also endowed it with the deep cultural connotation so that the traditional implication can be connected with the natural sightseeing.The implication surpasses its own specific and individually actual attribute and expresses deeper cultural connotation and meaning.