鄱阳湖生态经济区大南昌城市群与产业集群空间耦合构想

Thoughts on the Spatial Coupling between the Greater Metropolitan Area of Nanchang and Industrial Clusters in the Ecologic and Economic Zone of Poyang Lake

培育、发展和壮大城市群,促进城市群与产业集群的耦合发展是鄱阳湖生态经济区的必然抉择。为促进鄱阳湖生态经济区的发展,江西应构建以南昌为中心的大南昌城市群,通过以地域分工为基础调整优化大南昌城市群各城市职能,以集群为目的调整优化大南昌城市群产业空间结构等手段,形成大南昌城市群与产业集群空间耦合发展的健康态势。

It is an inevitable choice in the Ecologic and Economic Zone of Poyang Lake to cultivate,develop and expand the greater metropolitan area and promote the spatial coupling between the greater metropolitan area and industrial clusters.To promote the economic development of the zone,a greater Nanchang metropolitan area should be established with Nanchang as the core in Jiangxi and efforts be made to adjust and optimize the functions of the cities conglomerated based on the regional labor division and the spatial structure of the industrial clusters with the clustering as the aim in the metropolitan area to form the healthy pattern of the spatial coupling between the greater metropolitan area of Nanchang and industrial clusters.