北京旅游业在建设世界城市中的优势与不足——北京与巴黎等世界四大城市旅游发展差异比较

Advantages and disadvantages of Beijing tourism in building World City——A Comparative Analysis of the Differences in Tourism Development among four Major World cities like Beijing and Paris

北京建设世界城市是一个复杂的系统工程,涉及到城市环境建设和公共服务管理的方方面面。国际旅游业的发展水平也是衡量世界城市建设的一个重要指标。目前北京在城市基础设施、旅游业整体实力、国际市场规模和旅游服务接待能力等方面既取得了举世瞩目的成就,也还存在着明显的差距和不足。

Beijing’s building World City is a whole complicated systematic project,which involves all aspects of city software and hardware environmental construction and public service management.The development level of international tourism is also an important indicator of world city construction.Nowadays,Beijing has made remarkable achievements in such aspects as urban infrastructure,the overall strength of tourism industry,international market scale and tourism reception capacity,but there are still obvious gaps and deficiencies.