从江浙地区家谱看民国时期女子观的变迁

Changes of Womenfolk's Conception of Times of Republic of China from Genealogies in Areas of Jiangsu Province and Zhejiang Province

在中国传统社会中,女子地位低下,在家谱中,女子多不被录入。民国时期,随着社会的发展进步,人们的女子观发生了重大变化,表现在江浙地区大量家谱中开始录入女子,并专门规定女子入谱书写要点,以及主张女子受教育、反对缠足等观念上。

In Chinese traditional society,most of the women couldn＇t be written into the genealogies because of the low position.Gone with the great changes in the society,the conception on womenfolk has changed a lot in the Times of the Republic of China（AD1912-1949）.For instance,in Jiangzhe areas,many a genealogy begun to take in women,and appeared the special prescript that womenfolk should be educated,while foot-binding should be abolished.