期刊文献+

汉英礼貌用语的文化理据探析 被引量:1

Analysis of Polite languages in both Chinese and English from Cultural Motivation
下载PDF
导出
摘要 中西方文化的差异导致其礼貌语的使用差异。汉英礼貌语的语用差异有深层文化根源及其文化理据所在,应采取适当的策略,使跨文化交际得以顺利进行。 The cultural differences between Chinese and English lead to the different ways of using polite languages.The comparative study on the different use of polite languages is helpful to adopt some suitable strategies to make cross-cultural communication smoothly.
作者 孙静 肖建安
出处 《安徽工业大学学报(社会科学版)》 2010年第4期49-52,共4页 Journal of Anhui University of Technology:Social Sciences
关键词 汉语 英语 礼貌用语 语用差异 文化理据 Chinese English polite language difference cultural motivation
  • 相关文献

参考文献7

  • 1Brown,P & Levinson,S.C.Some Universals in Language Usage:Politeness[M].Cambridge:Cambridge University Press,1978.
  • 2Jacob,L.Mey.Pragmatics:An Introduction[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2001.
  • 3リ一チ.语用论[M].东京:纪伊久国屋书店,1986.
  • 4Saussure,De Ferdinand.Course in General Linguistics[M].London:Peter Owen Limited,1959.
  • 5Holmes,Janet.Paying Compliments:a Sex-Preferential Positive Politeness Trategy[J].Journal of Pragmatics,1988(3).
  • 6张迎雪 ,董艳丽 ,薛仁喜 .英汉语言中礼貌表达法之比较[J].山东外语教学,2004,25(4):83-84. 被引量:11
  • 7洪溪珧.道歉语的跨文化研究[J].湖南医科大学学报(社会科学版),2008,10(2):167-169. 被引量:5

二级参考文献3

共引文献15

同被引文献10

引证文献1

二级引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部