摘要
分析了中医英译中文化缺省问题的研究现状,引入关联理论对中医英译中的文化缺省加以阐释,并从关联理论出发为中医英译中的文化缺省探索补偿措施。
Analysis the default issue in Chinese Culture Research,the introduction of English in the relevance theory of Chinese medicine to explain the default problem in the culture,and the theory of Chinese medicine from the associated translation to explore the cultural default remedies.
出处
《中医药导报》
2010年第10期126-128,共3页
Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
基金
南京中医药大学2008年度校级重点学科建设项目资助(编号:5)
关键词
文化缺省
中医英译
关联理论
文化补偿
cultural default
Chinese translation
relevance theory
Cultural Compensation
