慢性前列腺炎的辨体论治

Constitution Differentiation and Treatment on Chronic Prostatitis

证候与体质因素贯穿在疾病发生发展的始终。证候病机与体质相辅相成、密不可分。慢性前列腺炎是男性生殖系统疾病中最常见的一种,发病率很高。由于中医对慢性前列腺炎的证候病机因素的认识存在分歧,加之本病起病隐匿,临床症状复杂且无特异性,使得慢性前列腺炎常表现为无证可辨,给诊治带来了一定的难度。紧紧抓住体质因素,从辨体的角度入手,因人施治,体现个体化的治疗思想,为慢性前列腺炎的防治提供一种新思路。

Both syndromes and constitution are throughout the whole course of the disease.The pathogenesis of syndromes and constitution complement each other and are inseperable.Chronic prostatitis is the most common one in the diseases of male reproductive system with a high incidence.However,Traditional Chinese medicine has shown disagreements on the pathogenesis of syndromes in chronic prostatitis.Concealed onset and complicated manifestations with no specificity makes the syndrome differentiation of chronic prostatitis unavailable,which brings certain difficulities in the diagnosis and treatment of this disease.We focus on the constitution differentiation,which embodies the therapeutic ideology of individualization and provides a new way in the prevention and treatment of chronic prostatitis.