《联合国反腐败公约》第37条对我国的启示

Research on the Stain Witness Testimony System on Corruption Crime

腐败犯罪问题严重威胁着社会的稳定与和谐发展。为了有效打击腐败犯罪,第五十八届联合国大会通过了《联合国反腐败公约》,中国已于2005年批准并签署了该公约。其第37条确立的"与执法机关的合作"是一个亮点,有利于积极侦破和追诉腐败犯罪,但我国相关立法较为滞后,因而如何正确理解和有效落实该公约有关规定,具有重要而紧迫的意义。

Corruption crime has posted serious threat to the stability and harmonious development of societies. In 2003, United Nations General Assembly at its fifty-eighth passed United Nations Convention against Corruption, in order to control effectively crime of corruption. China signed and ratified the Convention in 2005. The cooperation with law enforcement authorities established in article 37 are most important, which contribute to investigate and prosecute positively crime of corruption. But in China relevant legislation lags behind. So it is important and urgent to understand properly and implement effectively the Convention.